Editorial, october 1996

En matière de prévention des infections nosocomiales, on pense avant tout, et a juste titre, aiLX patients. Lorsqu'on évoqtte le personnel hospitalier, c'est surtout pour mettre en évidence le rôle qu'il joue dans la transmission de microorganismes et pour souligner la place cnteiale qu'il occupe dans la prévention en respectant le plus scntpuleusement possible les mesures d'hygiène de base ainsi que toutes les techniques comportant im risque infectieux. On évoque moins souvent que le personnel hospitalier est lui-même à risque d'acquérir des infections au cours de son activité professionnelle. D'ailleurs, dans la plupart des établissements hospitaliers, la médecine du personnel est dissociée de l’hygiène hospitalière, ce qui est regrettable dans la mesure où la prévention concernant les patients et le personnel est très souvent étroitement intriquée. A notre sens, il est très important d'encourager un rapprochement étroit, voire une fusion, entre l'hygiène hospitalière et la médecine du personnel.