Editorial, decembre 1998

Le présent numéro traite des nouvelles recommandations des Centers for Disease Control and Prevention (CDC) concernant les précautions et les isolements en milieu de soins. Il s’agit d’un article qui est en fait un résumé d’un texte original beaucoup plus long et détaillé (voir (http://www.cdc.gov/ ncidod/hip/Guide/guide.htm) mais qui est examiné sous une perspective suisse. Le présent article ne vise pas à donner simplement des recommandations pouvant être appliquées sans autre dans chaque hôpital.