Editorial, juin 1998

«Mieux vaut prévenir que guérir» dit le dicton populaire. Cette évidence est parfois difficile à mettre en pratique, comme illustré par le problème des infections à Legionella pneumophila. Les legionnelles sont des germes ubiquitaires que l’on retrouve principalement dans l’eau, et la chloration du réseau d’eau potable ne suffit généralement pas à les éradiquer.