Bollettino

  • Interessante Artikel: Nosocomial outbreak of tuberculosis in a renal transplant unit: application of a new technique for restriction fragment length polymorphism (RFLP) analysis of Mycobacterium tuberculosis isolates

    01. settembre 1994

    In dieser Arbeit wird eine Miniepidemie mit Mycobacterium tuberculosis (TBC) mit 10 Fällen in 13 Monaten in einer Abteilung für Nierentransplantation beschrieben. Der Indexpatient hatte während einer früheren Hospitalisation Kontakt mit einem Tuberkulosekranken gehabt. Wegen Allgemeinsymptomen wurde er in einer Transplantationsabteilung hospitalisiert, wo er die anderen Patienten während einer Expositionszeit von 12 Stunden bis 15 Tagen ansteckte. Bei 9 der 10 Fälle war ein negativer Mantouxtest vor der Hospitalisation dokumentiert worden. Die Verzögerung in der Diagnostik, die fehlende Isolierung des Infizierten, die Belüftungsverhältnisse sowie eine im Krankenzimmer durchgeführte Bronchoskopie hatten zur Verbreitung der Infektion beigetragen. Durch Typisierung der TBC-Stämme mittels PCR/RFLP konnte die nosokomiale Uebertragung bewiesen werden. Diese kleine Epidemie unterstreicht die Wichtigkeit der schnellen Diagnose der Tuberkulose und der strikten Isolierung auf TBC verdächtiger Patienten. Articolo in formato PDF

    JEREB JA et al.:J. Inf. Dis. 1993; 168:1219-1224.

  • Interessante Artikel: The effect of directly observed therapy on the rates of drug resistance and relapse in tuberculosis

    01. settembre 1994

    Die Tuberkulose wird wieder zu einem wichtigen Problem des Gesundheitswesens, vor allem auch wegen des Auftretens multiresistenter Stämme. In dieser Studie wurde das Auftreten resistenter Tuberkulosestämme sowie die Rezidivquote unter tuberkulostatischer Therapie je nach Verabreichungsart der Medikamente untersucht. Unter direkter Supervision der Einnahme der Medikamente waren die Therapieversager und das Auftreten resistenter M. tuberculosis- Stämme deutlich geringer als bei der nicht kontrollierten Behandlung. Dies erstaunt nicht, betrifft doch die Tuberkulose heutzutage häufig soziale Randgruppen mit fraglicher Compliance für eine mehrmonatige Behandlung. Es ist wichtig, dass Strukturen geschaffen werden, welche eine Kontrolle der tuberkulostatischen Therapie ermöglichen. Articolo in formato PDF

    WEIS SE et al: N. Engl. J. Med. 1994; 330: 1179-1184

  • Editorial, septembre 1994

    01. settembre 1994

    Swiss-NOSO: un journal médical de plus? Certes, mais avec une vocation particulière: celle de combler une lacune en Suisse, en informant régulièrement les médecins, les infirmières et les autres professionnels de la santé dans le domaine des infections nosocomiales et de leur prévention. Articolo in formato PDF

    P. Francioli, D. Pittet, P.-A. Raeber, C. Ruef, H. Siegrist, J.V. Overbeck, A.F. Widmer

  • Infections nosocomiales: souci de spécialiste ou préoccupation de tous?

    01. settembre 1994

    Toute prise en charge médicale comporte un risque de complications. Parmi celles-ci, les infections nosocomiales ont toujours occupe une place très importante. Jusqu'au début de ce siècle, ces infections étaient surtout liées à la présence de patients contagieux et à la méconnaissance des règles élémentaires d'hygiène ou d'asepsie. Ainsi, tuberculose, diphtérie, fièvre puerpérale et infections de plaies étaient alors des problèmes majeurs. Les progrès fantastiques réalisés depuis lors, notamment avec l'avènement des antibiotiques et des vaccins, auraient pu laisser penser que les infections nosocomiales allaient être aisément maîtrisées et devenir un problème mineur. Malheureusement, il n'en est rien, et les raisons en sont multiples. Articolo in formato PDF

    P. Francioli, D. Pittet, P.-A. Raeber, C. Ruef, Hans Siegrist, J.V. Overbeck, A.F. Widmer

  • Pneumonie nosocomiale: un diagnostic difficile

    01. settembre 1994

    Les pneumonies et bactériémies nosocomiales sont les infections hospitalières associées avec les taux de morbidité et de mortalité les plus importants. La pneumonie nosocomiale complique environ V^oo admissions dans les hôpitaux généraux; elle est responsable d'une prolongation de séjour hospitalier de 7 jours en moyenne et s'associe avec une mortalité globale de 20 à 40%. Articolo in formato PDF

    D. Pittet, C. Ruef

  • La stérilisation au plasma a haute fréquence: une technique de stérilisation révolutionnaire pour les instruments thermolabiles

    01. settembre 1994

    La médecine moderne a de plus en plus besoin d'instruments complexes et coûteux qui ne peuvent être stérilisés a la vapeur à cause de leur sensibilité à la chaleur. Pour de tels instruments, la stérilisation à l'oxyde d'éthylène était la méthode de choix. Cette procédure dure environ 2 heures, suivie d'une phase d'aération de 8 a 10 heures, pour éliminer les résidus toxiques. La stérilisation au plasma à haute fréquence est une nouvelle technique qui permet de stériliser en 75 minutes des instruments électroniques très fragiles et de les réutiliser immédiatement. Le principe de stérilisation se base sur la formation de radicaux hydroxyles et hydroperoxyles qui inactivent les microorganismes en se liant a leur composants cellulaires. Le processus de stérilisation se déroule en 5 phases a une température de 45°C a l'intérieur de la chambre de stérilisation. Articolo in formato PDF

    A.F. Widmer, H. Siegrist

  • Articles intéressants: Decrease in nosocomial Clostridium diffidle-assodated diarrhea by restricting clindamydn use.

    01. settembre 1994

    Cet article nous présente une épidémie de diarrhée à Clostridium diffidle dans un hôpital américain. Durant les 13 mois d'observation, l'incidence moyenne mensuelle a été de 7,7 cas contre 1,5 pour les 33 mois précédant l'épidémie. Dans 59 % des cas, une même souche résistante à la clindamy- cine a été isolée. Les mesures classiques d'hygiène hospitalière n'ont pas permis de maîtriser ce type d'épidémie. L'étude de l'utilisation de la clindamycine montre clairement son association avec cette épidémie: la prescription de clindamycine avait augmenté de 41 % avant l'épidémie, atteignant un taux d'utilisation nettement supérieur aux autres hôpitaux; les patients traités avec la clindamycine courent un risque d'infection 3 à 9 fois supérieur. En conséquence l'utilisation de la clindamycine fut fortement réduite (83 %). L'épidémie fut rapidement contrôlée et la souche dominante résistante éliminée. L'étude de cette épidémie montre que les données microbiologiques doivent être corrélées aux habitudes thérapeutiques locales, car leur modification peut contribuer au contrôle des infections. Articolo in formato PDF

    PEAR SM et al.: Ann. Int. Med. 1994; 120 :272--277

  • Articles intéressants: Nosocomial outbreak oftuberculosis in a renal transplant unit: application of a new technique for restriction fragment length polymorphism (RFLP) analysis of Mycobacterium tuberculosis isolates.

    01. settembre 1994

    Ce travail analyse une épidémie de 10 infections par Mycobacterium tuberculosis (TB) sur 13 mois dans une unité de transplantation rénale. Le cas index est un transplanté rénal ayant eu un contact avec un tuberculeux lors d'une hospitalisation précédente dans un autre service. Hospitalisé dans l'unité de transplantation pour des symptômes généraux, il contaminera les autres patients (temps d'exposition entre 12h et 15 jours). Dans 9 des 10 cas, un Mantoux négatif est documenté avant l'infection. Le délai diagnostique, le retard des mesures d'isolement, la mauvaise ventilation ainsi qu'une bronchoscopie effectuée en chambre ont contribué à la dissémination de l'infection. La typisation des souches par PCR/RFLP a permis d'établir la nature clairement nosocomiale de ces infections. Cette épidémie souligne l'importance du diagnostic et du traitement précoce, ainsi que de l'isolement du patients hospitalisés suspects de tuberculose bacillaire avant que le diagnostic définitif ne soit posé. Articolo in formato PDF

    Jereb JA et al.: J. Inf. Dis. 1993; 168:1219-1224

  • Articles intésserants: The effect ofdirectly observed therapy on the rates of drug resistance and relapse in tuberculosis

    01. settembre 1994

    La tuberculose redevient un problème de santé publique important, notamment en raison de l'augmentation des souches multirésistantes. Cette étude a examiné l a résistance primaire ou acquise aux antituberculeux ainsi que le taux de récidive selon que le traitement était administré sous supervision directe ou non. Les auteurs montrent que la fréquence de résistances primaires ou acquises ainsi que le taux de récidive est considérablement moindre lorsque l'administration du traitement est supervisée. Ces conclusions ne constituent pas une réelle nouveauté. Néanmoins, à une époque où Ja tuberculose tauche souvent des personnes vivant marginalement, il est important de maintenir, voire de développer des structures perrnettant de contrôler l'a^drninistration du traitement. Articolo in formato PDF

    Weis SE et al: N. Engl. J. Med. 1994; 330:1179-1184

Bollettino Swissnoso

Il bollettino Swissnoso tratta di diversi aspetti della prevenzione delle infezioni nosocomiali e della resistenza agli antibiotici.

Tutti gli articoli possono essere scaricati da questa pagina.

Abbonati alla Newsletter per ricevere regolarmente i nuovi articoli.